L鈥櫭﹒uivalence des dipl么mes France Canada

Lors d鈥檜n projet d鈥檈xpatriation la question de l鈥茅quivalence des dipl么mes France Canada聽 se pose tr猫s fr茅quemment.聽Il n鈥檈st pas toujours 茅vident de comprendre 脿 quoi correspond un dipl么me fran莽ais 脿 l鈥櫭﹖ranger.聽Sur ton CV, certaines formations que tu as pu faire en France n鈥檕nt peut-锚tre aucune 茅quivalence dans la province dans laquelle tu souhaites t鈥檌nstaller au Canada. Il est important de savoir reconna卯tre 鈥l鈥櫭﹒uivalence locale鈥 de ton dipl么me pour 锚tre en mesure de l鈥檈xpliquer 脿 l鈥檈ntreprise qui souhaite te recruter.

L鈥櫭﹒uivalence des dipl么mes France Canada : le cas du Qu茅bec

Que tu souhaites t鈥檈xpatrier au Qu茅bec ou dans une autre province du Canada, il est important de comprendre que, m锚me si la constitution canadienne permet 脿 chaque province de d茅velopper ses propres programmes scolaires, globalement ce sont les m锚mes termes qui sont utilis茅s pour d茅crire les parcours universitaires et les dipl么mes.

Tout d鈥檃bord il est important de comprendre que les 茅tudes sup茅rieures au Qu茅bec sont divis茅es en 3 cycles universitaires apr猫s les 茅tudes coll茅giales :
  • 1er cycle universitaire聽鉃★笍 baccalaur茅at canadien (Bac+3 en France)
  • 2e cycle universitaire聽鉃★笍 Ma卯trise (Master en France)
  • 3e cycle universitaire聽鉃★笍 Doctorat

Ces trois cycles permettent de conna卯tre approximativement le nombre d鈥檃nn茅es d鈥櫭﹖ude qu鈥檜n 茅tudiant a 脿 son actif.

Voici une infographie qui offre un aper莽u du syst猫me universitaire au Qu茅bec et les 茅quivalences en France :

infographie-equivalence-diplome-france-canada-maplr

脡quivalence des dipl么mes France Canada : que mettre sur son CV ?

Si tu as une formation sans 茅quivalence au Qu茅bec (comme un BTS ou un DUT), il est toujours utile de mentionner sur ton CV le niveau d鈥櫭﹖udes sup茅rieur de ton dipl么me.聽Tu peux, par exemple, pr茅ciser : 鈥BTS Informatique (茅quivalent qu茅b茅cois : DEC + 2 ans)

Nous ne recommandons pas d鈥櫭ヽrire directement : 鈥BTS Informatique 鈥 formation de 2 ans apr猫s le DEC en informatique鈥.聽Auquel cas l鈥檈ntreprise qui vous recrute peut comprendre que vous avez pass茅 une formation qu茅b茅coise pour atteindre ce niveau. Il est donc important de pr茅ciser dans quel pays vous avez obtenu votre dipl么me. Si tu es 脿 l鈥櫭﹖ape de la r茅daction du CV, nous avons mis 脿 ta disposition un mod猫le de CV canadien d鈥檜n d茅veloppeur pour t鈥檃ider dans la r茅daction de ton CV au format canadien.

脡quivalence des dipl么mes France Canada : le cas des dipl么mes en informatique

Pour te donner un aper莽u des 茅tudes 茅quivalentes en TI (informatique) au Canada, voici quelques exemples de dipl么mes qu茅b茅cois qui peuvent correspondre aux 茅quivalences fran莽aises :

 

  • Baccalaur茅at en syst猫mes informatiques et 茅lectroniques : 脡quivalent d鈥檜ne licence fran莽aise en informatique (Bac + 3).
  • DEP et AEC en Informatique de gestion : Il s鈥檃git de courtes formations sp茅cialis茅es, elles n鈥檕nt pas vraiment d鈥櫭﹒uivalences en France mais on pourrait les comparer 脿 un BEP en informatique de gestion.
  • Ma卯trise en informatique : 脡quivalent d鈥檜n master informatique en France.
diplome-equivalence-canada-maplr

La valeur des dipl么mes 茅trangers au Canada

D茅j脿 il faut savoir que dans le domaine de l鈥檌nformatique au Canada ton exp茅rience a plus de valeur que tes dipl么mes聽?聽Les comp茅tences techniques et les soft-skills que tu as pu acqu茅rir au cours de tes exp茅riences sont les points les plus importants 脿 mettre en avant sur ton CV.

Pour ces m锚mes raisons, il n鈥檈st g茅n茅ralement pas n茅cessaire de demander une 茅quivalence de dipl么me dans les TI.

N茅anmoins, dans certains cas, il est n茅cessaire d鈥檃voir un dipl么me dans ton domaine.聽En effet, pour les demandes de permis de travail ferm茅 (ton permis est sponsoris茅 par une entreprise qui t鈥檃 fait une offre d鈥檈mploi), il est n茅cessaire d鈥檃voir un CV qui correspond au code CNP (classification nationale des professions) auquel l鈥檕ffre d鈥檈mploi propos茅e est rattach茅e.聽Le code CNP d鈥檜n m茅tier 茅nonce les fonctions principales de ton futur r么le et les conditions d鈥檃cc猫s 脿 la profession.聽聽Pour en savoir plus au sujet des codes CNP nous t鈥檌nvitons 脿 consulter la page d茅di茅e sur le site de l鈥檌mmigration canadienne.

 

Pour t鈥櫭ヽlairer, voici un exemple avec le CNP 2174 pour le m茅tier de concepteurs/conceptrices et d茅veloppeurs/d茅veloppeuses Web :

cnp-2174-conditions-acces-profession

脡quivalence des dipl么mes France Canada : reconnaissance des cr茅dits europ茅ens

Comme en Europe, les 茅tudes au Canada donnent droit 脿 des cr茅dits. Les cr茅dits permettent d鈥櫭﹙aluer le nombre d鈥檋eures de cours requis pour avoir son dipl么me. Un cours correspond g茅n茅ralement 脿 3 cr茅dits (il est 茅galement possible de cumuler des cr茅dits durant un stage). Voici聽un aper莽u des cr茅dits n茅cessaires pour certaines cat茅gories de dipl么mes :

  • Certificat : 30 cr茅dits
  • Baccalaur茅at : 90 脿 120 cr茅dits
  • DESS : 30 cr茅dits
  • Ma卯trise : 45 cr茅dits
  • Doctorat : 90 cr茅dits

Si tu souhaites faire une 茅quivalence de dipl么me au Qu茅bec, sache qu鈥檌l existe des accords de r茅ciprocit茅 entre la France et le Qu茅bec permettant la reconnaissance des cr茅dits europ茅ens au Qu茅bec聽 : deux cr茅dits europ茅ens (ECTS) correspondent 脿 un cr茅dit qu茅b茅cois.

Tu es ing茅nieur en France聽? Il existe un arrangement聽sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles (ARM) entre l鈥橭rdre des ing茅nieurs du Qu茅bec (OIQ) et la Commission des titres d鈥檌ng茅nieur (CTI) de France. Tu retrouveras plus d鈥檌nformations 脿 ce sujet ici.

Tu viens d鈥檜n autre pays que la France ?

Si tu viens d鈥檜n autre pays que la France et que tu souhaites conna卯tre les 茅quivalences de dipl么me entre le Canada et ton pays, l鈥檜niversit茅 de Montr茅al a mis un place plusieurs tableaux comparatifs en fonction de ton pays d鈥檕rigine.Tu peux facilement comparer les syst猫mes 茅ducatifs et avoir une id茅e de l鈥櫭﹒uivalence de ton dipl么me au Qu茅bec.

Tu as encore des doutes sur la valeur de ton dipl么me au Canada ?

Si tu as des doutes concernant la valeur de tes dipl么mes au Canada il t鈥檈st possible de faire la demande d鈥櫭﹙aluation comparative des 茅tudes aupr茅s du MIFI. Il ne s鈥檃git pas d鈥une 茅quivalence de dipl么me mais simplement d鈥檜ne comparaison entre deux syst猫mes 茅ducatifs officiels pour te donner un rep猫re sur la valeur de ton dipl么me au Canada.

鈿狅笍 Important : Il s鈥檃git d鈥檜n avis d鈥檈xpert d茅livr茅 par le minist猫re de l鈥橧mmigration, de la Francisation et de l鈥橧nt茅gration 脿 titre indicatif seulement. Elle n鈥檈st ni un dipl么me, ni une 茅quivalence de dipl么me.

L鈥櫭﹙aluation comparative n鈥檈st pas requise pour pr茅senter une demande d鈥檌mmigration et vous pouvez envoyer une demande d鈥櫭﹙aluation comparative depuis l鈥櫭﹖ranger.

Equivalences-diplome-Canada

L鈥檈xp茅rience prime sur les dipl么mes dans l鈥檌nformatique (TI)

De fa莽on g茅n茅rale, les dipl么mes des 茅coles et universit茅s fran莽aises sont聽fortement valoris茅s聽au Canada : cela s鈥檈xplique par la bonne r茅putation des 茅tudes dans l鈥橦exagone, de bonnes qualifications, des connaissances techniques pointues et un parcours acad茅mique en g茅n茅ral聽exemplaire.聽

Au Canada, on ne s鈥檌nt茅resse pas 脿 l鈥櫭﹖iquette d鈥檜ne 茅cole :聽chaque personne est consid茅r茅e pour ce qu鈥檈lle vaut en termes d鈥檌mplication dans les projets et au sein des 茅quipes聽et 脿 travers ses 鈥渟oft skills鈥, ses comp茅tences qui rendent chacun de nous plus comp茅titif.ve et unique aux yeux des employeurs.

Si tu cherches une nouvelle exp茅rience de vie au Canada n鈥檋茅site pas 脿 entrer en contact avec nous. Nous pouvons t鈥檃ider 脿 trouver un emploi au Canada et nous t鈥檃ccompagnons gratuitement sur toutes les d茅marches de la relocalisation.

Cet article t鈥檃 plu ? N鈥檋茅site pas 脿 le partager
sur les r茅seaux sociaux 馃憤

equivalence-diplome-france-canada-min

D’autres articles pour toi 馃憞

Lettre de motivation au Canada : comment la faire ?

Lettre de motivation au Canada : comment la faire ?

Avoir envie d鈥櫭ヽrire une lettre de motivation pour le Canada et se retrouver devant une page blanche. Ne serait-ce pas la pire des sensations ? Peut-锚tre. Si c鈥檈st ton cas, ne panique pas ! On a d茅cid茅 de mettre 脿 ta disposition un exemple de lettre de motivation pour...

S鈥檈xpatrier au Canada avec des animaux

S鈥檈xpatrier au Canada avec des animaux

S'expatrier au Canada avec ses animaux de compagnie ? Vous pr茅voyez de voyager au Canada avec vos compagnons 脿 quatre pattes ? Voici toutes les exigences en mati猫re d鈥檌mmigration avec votre fid猫le compagnon (chien ou chat).S'expatrier au Canada avec ses animaux de...

D茅veloppeur Full Stack : la fiche m茅tier pour tout savoir !

D茅veloppeur Full Stack : la fiche m茅tier pour tout savoir !

D茅veloppeur Full Stack : Qui est-il ? Quelles sont ses missions ? (Le masculin est utilis茅 afin d'all茅ger le texte. On parle de d茅veloppeur dans l'article, mais les d茅veloppeuses sont bien 茅videmment incluses) Ce d茅veloppeur est le d茅veloppeur polyvalent et complet...